L'équipe de Paolo Mighetto fait une découverte dans la Maison de la Bibliothèque : une pièce a été dégagée et révèle ce qui s'est passé le jour de l'éruption.