Coup de projecteur sur des inventions destinées à lutter contre les effets des ouragans et les inondations : le système Moïse de protection de la ville de Venise, le complexe souterrain de survie face aux tsunamis de Tokyo et le plan de lutte contre les ouragans du New Jersey.