L'agent Akash continue d'enquêter sur la mort de Lisa et découvre une piste inattendue en visionnant les archives des caméras de vidéosurveillance : elle aurait tenté de semer quelqu'un en faisant un détour pour rejoindre la gare. Lisa, quant à elle, parvient à distinguer en flashback le visage de la personne qui la pourchassait...