Adeline est désignée pour représenter sa classe lors d'une compétition de natation. Elle finit par avouer qu'elle ne sait pas nager ; le proviseur décide de lui donner des leçons particulières...