La police intervient sur le site d'un accident de voiture, pour découvrir sur les lieux une adolescente qui avait disparu depuis cinq ans, Anna. Aussitôt, le capitaine Alix Stern et le commissaire Balthus et Victor Ferrer, le chef de la gendarmerie locale, tentent de savoir ce qu'il lui est arrivé. Cette affaire, au-delà de son caractère étrange, donne aux trois enquêteurs l'espoir de retrouver Lucie, la jeune fille qui avait disparu en même temps qu'Anna, et qui, elle, n'a pas réapparu. Une adaptation réussie de l'excellente série espagnole "Monteperdido",.