Un homme qui participait à une course illicite meurt dans l'explosion de sa voiture. S'agit-il d'un accident ? L'expert scientifique Brandon Thomas Sarron affirme le contraire. Une bombe a été actionnée à faible distance. Le tueur était donc positionné dans l'assemblée. Maura récupère une carte mémoire dans la voiture accidentée. Mais l'objet est très endommagé. Entre-temps, la victime est identifiée. Il s'agit d'Alberto Santana, un jeune mécanicien qui travaillait pour son beau-père. Le jeune homme avait commis quelques délits et était suivi par un contrôleur judiciaire...