Juliette est confrontée à Audrey, la chef d'un groupe de cinq jeunes survivants, qui lui ordonne d'ouvrir le coffre-fort afin qu'ils puissent accéder à la nourriture. Audrey a capturé Solo et veut le tuer pour venger la mort de leurs parents. Juliette se rend compte que Solo n'était qu'un enfant au moment de la rébellion, et Solo avoue qu'il a tué les parents du groupe en légitime défense lorsqu'ils ont fait irruption dans le silo. Solo et le groupe font la paix, et il autorise tout le monde à entrer dans le silo. Dans le silo 18, Lukas apprend qu'il existe 50 autres silos...