A sa grande surprise, la mère de Cartman a décidé de commencer un nouveau travail : elle devient agente immobilière. Son fils, très possessif, n'est pas content de ce changement et il lui vole la vedette. Les citadins arrivent en masse à South Park. Cet afflux de personnes risque de poser des soucis et il faut trouver une solution.