Maddi partage avec Joe un enregistrement choquant sur Trevor. Emmy reçoit une nouvelle sur son rôle. Leva organise une fête sur le thème du cirque.