Le professeur Jay Felger collectionne les gaffes et les ratages scientifiques. Exaspéré, le général Hammond lui pose un ultimatum de 24 heures pour prouver la nécessité de sa présence sur le projet Stargate. Soutenu par Sam, Felger met au point un virus informatique capable de bloquer n'importe quelle Porte des étoiles. Son efficacité est testée sur la porte de P5S117, détenue par Ba'al. Malencontreusement, la panne se propage aux planètes environnantes, condamnant l'ouverture des portes et retenant les membres du SG-1 dans des lieux où divers dangers les guettent...