Mitchell et son équipe se rendent sur une planète peuplée de guerriers sodans, des Jaffas réputés pour s'être battus contre les Goa'ulds. Mais au lieu de l'accueil chaleureux auquel ils s'attendaient, les membres de SG-1 tombent dans une embuscade. Mitchell est capturé et conduit au village des guerriers. Il apprend qu'il va devoir subir le rituel de Kel Shak Lo, un combat à mort. Jolan, un Sodan, lui enseigne quelques techniques propres à son peuple afin que l'affrontement soit plus équitable. La situation de Mitchell devient définitivement critique lorsqu'un prêcheur ori arrive sur la planète. Mitchell constate que les Sodans se sont pliés à la volonté de ces puissants ennemis...