Le haut conseil de la Tok'ra effectue son premier voyage sur la Terre pour signer le traité officiel définissant l'Alliance des nations contre le peuple Goa'uld. En pleine réunion, le major Graham sort une arme. Il fait feu sur les membres de la Tok'ra, avant de se suicider. Il s'avère que Graham était en réalité un "Zartac", autrement dit la victime d'un procédé de contrôle de l'esprit humain mis au point par des chercheurs goa'ulds. Anise et Martouf sont convaincus que le but des Goa'ulds est de faire échouer le projet de l'Alliance. Le lieutenant Astor accepte de se prêter à une expérience de détection. Les résultats du test révèlent que la jeune femme est elle aussi contaminée et dotée d'une mémoire reprogrammée...