SG-1 part en mission sur Nasya, espérant ramener les survivants d'une planète attaquée par les Goa'ulds. Au cours d'une évacuation mouvementée, Carter est parasitée par un Goa'uld. Son comportement étrange éveille très vite les soupçons du colonel O'Neill, mais l'équipe retourne néanmoins sur Terre. La jeune amie de Carter, Cassandra, s'aperçoit immédiatement que Samantha porte un symbiote. La jeune fille en avertit O'Neill, qui se met en tête de négocier avec le Goa'uld pour la survie de Carter. Celui-ci avoue à Teal'c s'appeler Jolinar de Malkshur. Il fait partie de la Tok'ra, un groupe de rebelles goa'ulds. Un assassin, Ashrak, a été lancé à sa poursuite...(Inédit).