Lois annonce à Clark que Chrissy et elle ont l'intention d'approfondir leurs recherches sur la secte. Lana et Sarah tentent de se réconforter l'une l'autre après la quinceañera. Jordan remarque un inhalateur dans le sac de livres de Jonathan, mais celui-ci prétend qu'il s'agit de celui de Candice...