Lana, Kyle et Sarah se préparent pour la quinceañera de Sarah, mais les choses ne se passent pas aussi bien qu'ils l'espéraient. Clark se retrouve aux prises avec un fort sentiment de culpabilité en raison de ce qui est arrivé à John Irons. Loïs se demande si la secte a un lien avec la créature en métal...