Les opérations de l'agence se compliquent. Après son arrestation en Iran, Danny est exfiltrée vers Londres, tandis que Martian refuse d'abandonner ses objectifs et poursuit ses manoeuvres en secret. L'équipe tente également d'attirer Viking dans un piège grâce à sa soeur Robyn, mais la mission s'annonce risquée. Pendant ce temps, des négociations discrètes se poursuivent pour obtenir la libération de Samia, alors que les soupçons de trahison au sein des services s'intensifient...