Sheldon et Amy ont un rendez-vous galant, mais Sheldon se montre égocentrique et ignore le succès d'Amy. Penny et Leonard essaient de lui faire comprendre l'importance de s'investir dans sa relation. Sheldon trouve finalement le cadeau parfait pour Amy grâce à Penny. Pendant ce temps, Howard organise un spectacle de magie pour enfants avec Bernadette, qui déteste les enfants. Finalement, Bernadette accepte d'avoir des enfants à condition que Howard les élève...