Richard Hammond teste la nouvelle Aston Martin V8 Vantage sur l'Eboladrome. James May, lui, passe en revue les voitures des légendaires astronautes de la mission Apollo 11. Il a la chance de s'installer dans la Corvette de Neil Armstrong. Enfin, Jeremy Clarkson se lance dans une série de tests élaborés et extrêmement minutieux pour prouver que la Citroën C3 Aircross est spacieuse, pratique et économique.