Avec l'aide de l'imam local, les policiers découvrent de nouveaux indices au domicile d'un proche de Rama, qui confortent les soupçons contre celui-ci. A la mairie, Troels voit son groupe politique se retourner contre lui à cause de la manière dont il a géré cette affaire. Sarah informe les parents de Nanna des résultats de l'enquête...