Le jour des funérailles finit par arriver. Preston et Paul sont inhumés sur un promontoire dominant la rivière Madison, conformément aux dernières volontés de Preston. Une fois la cérémonie terminée, Van se résout, non sans douleur, à mettre un terme à sa relation avec Abigail, conscient que leurs univers respectifs ne pourront jamais vraiment se rejoindre. De son côté, Stacy choisit de retourner à New York auprès de sa famille, poussée par un sentiment de responsabilité. Suivant le conseil de Liliana, elle accepte de consulter un thérapeute atypique...