Exprimant quelques réserves quant aux nombreuses excentricités de Brick, sa nouvelle enseignante n'apprécie guère de voir Frankie et Mike lui demander d'être un peu plus compréhensive. Elle ne manque pas de leur reprocher de se mêler de ce qui constitue un véritable métier, le sien en l'occurrence...