Les récents bouleversements ont failli coûter la vie à Cami. Klaus est obligé de reprendre contact avec ses alliés, afin de trouver une solution qui puisse arranger la situation. Comme le temps presse, Freya se tourne vers des remèdes drastiques, pendant que Vincent et Marcel retournent à l'appartement de Cami pour y chercher un ingrédient crucial...