La transcription par l'ordinateur de Carrie de sa dispute avec Doug les incite à envisager une thérapie de couple. Arthur met en scène une pièce de théâtre à la maison de repos.