Londres, 1991. Dans un pub où elle est sortie avec ses collègues infirmières, Delia Balmer rencontre John Sweeney, un menuisier qui revient tout juste d'Amsterdam. Séduite par son attitude rebelle et anticonformiste, elle entame une relation amoureuse avec lui et lui propose rapidement d'emménager chez elle. Pendant ce temps, à Amsterdam, l'Américain Jack Halstead demande à la police néerlandaise de retrouver Melissa, sa fille disparue...