Un an après son arrivée au sein de la famille Brooklyn-Bell, le chien Waffle déborde toujours autant d'énergie et croque la vie à pleines dents.