Après avoir eu énormément de mal à retrouver la trace de la créature, Zandra et Elias, qui viennent enfin de parvenir à leurs fins, décident de la suivre dans la forêt. Moa fait face à une crise grandissante, tandis que Zandra découvre une étrange créature qu'elle ramène chez elle. En parallèle, Elias révèle alors son secret...