Capturé par les services secrets de la Maison Blanche, XIII est torturé et interrogé sur les supposés commanditaires de l'assassinat de la Présidente. Avec l'aide de certains agents de la NSA, il parvient à s'enfuir et tente de remonter la conspiration jusqu'au numéro 1 de l'organisation. Après s'être débarrassé de La Mangouste, le redoutable homme de main des conspirateurs, XIII parvient à déjouer l'attentat à la bombe visant un bureau de vote du Maryland. Cette violente attaque était censée traumatiser suffisamment l'opinion américaine pour que Wally Sheridan, le frère de Sally, perde la prochaine élection...