Les Yellowjackets jugent Ben pour l'incendie. Natalie tient le rôle de juge, Taissa de procureure et Misty d'avocate de la défense. Shauna s'acharne particulièrement contre le coach. Dans le présent, le garagiste affirme que les freins du véhicule de Shauna n'ont pas été trafiqués. Persuadé que sa famille est victime d'un mauvais karma, Jeff décide de contrer le sort en faisant du bénévolat dans la maison de retraite où Misty travaille. Il ne laisse pas le choix à Shauna et Callie : elles aussi vont donner un peu de leur temps aux personnes âgées. Misty fait une terrible découverte...