La famille Llinares s'apprête à accueillir Caroline Costa pour un concert très attendu au camping. Pendant ce temps, la famille Michel peaufine les derniers détails de leur grand spectacle. Les Prieto Bagarry s'installent chez les grands-parents pour l'été, tandis que Tristan Verron annonce son désir de reprendre le camping familial.