Sacha entraîne ses Pokémon sur la plage. Une jeune surfeuse le défie, en lui expliquant qu'elle s'entraîne avec Bastien et qu'elle fait partie de ses meilleurs disciples.