Joséphine découvre que sa cliente, Garance Martin, est une centenaire qui vient juste de mourir. Une première pour notre ange qui croise durant la petite cérémonie Camille, l'arrière-petite-fille de Garance. Mais qu'elle n'est pas la surprise de Joséphine et Camille quand elles découvrent que Garance, qui était femme de chambre au château de Cabrières dans les années 30, a été soupçonnée du meurtre d'Henri de Fonvielle, un génie de la peinture tué lors d'une partie de chasse. Pour Camille, c'est tout simplement impossible : Garance ne peut pas être une meurtrière. Joséphine n'a plus qu'une seule solution pour découvrir ce qui s'est passé au domaine de Cabrières...