L'équipe soigne une petite fille de 6 ans atteinte d'une grave maladie génétique avec l'aide de la maman de l'enfant, une généticienne. L'équipe doit composer avec le conflit qui oppose les parents de la fillette, divisée sur l'attitude à adopter face à la maladie de leur enfant. Le docteur House, en congés, accueille Wison chez lui et lui administre, selon son souhait, une dose massive de chimiothérapie pour réduire sa tumeur. Le traitement, extrêmement dangereux, est aussi une épreuve terrible pour Wilson. Il joue sa vie à quitte ou double, mais ne veut à aucun prix s'éteindre à petit feu à l'hôpital...