Simon trouve un jouet "Chocosaure", un petit dinosaure en plastique dans la boîte de céréales. Comme il l'a déjà, il file chez son copain Ferdinand pour le lui donner, mais Mamadou, l'autre copain de Simon, est là. Lui aussi voudrait cette figurine. Simon est face à un dilemme : à qui va-t-il l'offrir ? Finalement, grâce à Maman, il n'aura pas à choisir entre ses deux amis : il va construire des "Simonsaures" pour ses copains et chacun aura le sien...