Pendant que les éléphants de mer règlent leurs comptes violemment, les ours bruns et noirs sont à la recherche de leur or rose : le saumon. Quant aux castors, ceux-ci n'ont qu'un seul objectif, conquérir les terres de l'ouest, pendant que les lynx parcourent le monde en solitaire. Découvrez le Far West emblématique des Etats-Unis, aussi sauvage aujourd'hui qu'il l'était dans les films de l'âge d'or du cinéma américain.