Au coeur du Far West américain, la nature sauvage impose ses lois. Alors que les éléphants de mer se livrent à de violents combats pour le pouvoir, les ours bruns et noirs sont en quête de leur précieux butin, le saumon. Animés par un esprit de conquête, les castors étendent leur territoire vers l'ouest. Pendant ce temps, les discrets lynx parcourent le monde en solitaires, arpentant ces terres indomptées.(Inédit).