Un oiseau heurte la fenêtre d'un café et vient perturber les clients présents. Une femme est confrontée à la décision d'ignorer la nature ou de réagir.