Le harem est géré par la Reine-mère, la mère d'Ei Sei. Femme redoutable et imprévisible, le camp du roi va devoir s'allier au harem pour vaincre Ryo Fui. Les relations entre Ei Sei et sa mère sont tendues, depuis l'époque où ils étaient retenus dans l'État de Zhao. Ei Sei passe du temps avec Kou et lui demande de lui parler de sa mère. Le lendemain, il décide de se rendre au harem et rencontre sa mère qui lui propose une alliance.