Quand son passé refait irruption dans sa vie, Walker est obligé de reprendre la fausse identité qu'il avait quand il était infiltré pour protéger sa famille. Micki se fait embarquer dans l'opération, et August menace de révéler la couverture de son père. Trey commence son nouveau travail...