Après l'attentat orchestré par Le Pape, certains membres de son cercle sont loin d'apprécier ce qu'il a osé faire, comme Tia qui encourage Petit Stylo à l'éliminer au plus vite. Tatta et son nouvel associé Lazlo sont sollicités de toutes parts. Pour arrêter Le Pape au plus vite, Van Jaren se voit confier une unité spéciale….