Après une poursuite effrénée à travers toute la maison, Oggy parvient à coincer les cafards dans une boîte de conserve dont il soude le couvercle avant de la lancer par la fenêtre...