Oggy prend le train. Tandis qu'il fait ses adieux à Jack, les cafards en profitent pour prendre la place du conducteur de la locomotive. A force de faire les imbéciles, ils perdent le contrôle du train qui fonce à toute allure à travers la montagne. Jack, monté sur une draisine, se lance dans une poursuite infernale...