Afin d'obtenir le sort légendaire de Purgasort, Léona pénètre avec Maam, Merle et Flora dans la grotte de la purification, où pullulent des monstres terribles. Daï promet à Léona qu'il attendra son retour en s'entraînant, et il la laisse partir...