En voulant frimer avec son nouveau gadget, Ray efface la mémoire de Vargas ! Seul Victor peut l'aider à tout réparer.