Shannon et Jordan prennent en charge un homme persuadé d'avoir été envoûté par un esprit, et qui souffre en réalité d'hypothyroïdie. Scott et TC soignent un petit garçon grièvement blessé, et qui a besoin d'une greffe osseuse. En Afghanistan, sur la base de Bagram, Drew et Syd pratiquent une césarienne...