Le détective Richard Brown enquête sur Johan Libert. Très vite il découvre qu'il s'agit d'une fausse identité. De son côté le docteur Gilen montre la photo de Johan à Jürgens qui le reconnaît avant de se donner la mort...