Pour sa prochaine tournée, Jana quitte le port animé de Hambourg pour se rendre à Magdeburg. Sabrina participe à une séance photo, et pour Bettina, sa journée de travail commence au beau milieu de la nuit.