Les Toons découvrent qu'il existe une confrérie secrète au sein du campus. Buster, Hamton et Plucky se mettent en tête d'intégrer cette prestigieuse société.