Bill achète aux enfants un détecteur de métaux. Quand Grand-mère se plaint de voir que Cricket et Tilly ne sont pas des durs. Les enfants décident alors de lui prouver qu'ils sont capables de vivre dans les mêmes conditions que Grand-mère pendant son enfance.