Raphael Cosgrove, directeur de Cosgrove Strategies, une banque d'investissement valant trente milliards de dollars, est assassiné le soir de la chasse au trésor qu'il sponsorise pour une oeuvre de charité. Cosgrove était un homme très apprécié et respecté. Marshall, son fils, explique à Carrie que le jour de la chasse, il y a eu une vive altercation entre son père et Doc Reid, son professeur de physique. Partis interroger Reid dans l'établissement privé où il enseigne, Carrie et Al le découvrent mort, tué par la même arme que Cosgrove. Pourtant, personne n'est entré si l'on en croit les bandes des caméras de surveillance...