Frank a à coeur de prendre en charge l'un des cas de Jamie, une affaire concernant la mort suspecte de l'épouse de son ami. Erin doit s'occuper d'une affaire de vol qui n'a pas été résolue et qui s'avère impossible à élucider sans l'aide d'Anthony...